Normalmente os anúncios de emprego tendem a ser repetitivos e monótonos não fazendo apelo à criatividade.
Acresce ainda o facto de não serem sinceros, ou seja têm que se interpretar correctamente sendo que passo a efectuar algumas traduções:
- Bom contrato de trabalho: contrato que se reporta a funções que nada têm a ver com as funções postas a concurso;
- Ambiente de trabalho jovem e dinâmico: têm que se mexer senão o mau feitio do chefe tende a refinar;
- Integração em Grupo prestigiado: já tens o prestígio querias também um bom ordenado? Ah ah, e um cafézito? Já agora sabia que nem ginjas!
-Enviar Curriculum com ordenado pretendido: fica quem pedir menos;
- Aposta na excelência profissional e compromisso com clientes e parceiros: trabalha que nem um mouro e não te queixes! PS: Não penses que o telemóvel da empresa é um bónus mas sim algo que não te permite ter um segundo de descanso!
Por estas e por outras ganha este anúncio!
1 comentário:
Lol... ta bem esta lol fica a melhor parte por dizer;) "pessoa que cheire bem" lol esta nunca tinha visto..
BJ GRANDE
Enviar um comentário